6. 12. 2016

[RECENZE] Hustej nářez

Autor: František Kotleta
Nakladatelství: Klub Julese Verna
Vyšlo: 2010
Počet stran: 137
Formát: E-Book
AnotaceDávné legendy, které o nich kolovaly v různých civilizacích, nelhaly. Možná, že kdysi byli lidmi, ale změnili se. Změnili se natolik, že jako lidé už jenom vypadají. Říkají si Bratrstvo krve. Vyvolení, kteří se živí lidskou krví. Nikdy se však k sobě nechovali jako bratři. Desítky klanů spolu po tisíciletí bojovaly o moc a vládu nad lidmi, jejich územím a říšemi, jež vznikaly a zanikaly podle toho, jak ve své skryté válce vítězily jednotlivé klany. Dlouho se považovali za nejmocnější bytosti na světě. Jenže svět, který znali, byl jen malou součástí vesmíru. Z jeho nekonečných dálek se vynořili Kartani, jimž se jejich vlastní svět zdál malý, a kteří se rozhodli ovládnout planetu Zemi a její obyvatele zotročit. Invaze se cizincům podařila. Měli vyspělou techniku a zbraně, které ty lidské stonásobně předčily. Jenže svět, který ovládli, už své vládce měl. A ti se, narozdíl od lidí, tak lehce podrobit nenechali…




5. 12. 2016

Měsíční shrnutí - Listopad

Co se týče listopadu, můžu rozhodně prohlásit, že se z hlediska čtení týkalo o můj nejhorší měsíc vůbec. Z hlediska studijního byl o mnoho bohatší, k tomu se asi někdy dostanu, ale pro ty čtenáře, které by to náhodou zajímalo, šlo o to, že mě čekala jedna zkouška, na kterou jsem se v porovnání s tou loňskou musela taky učit. 

8. 11. 2016

[RECENZE] Kočičí host

Originální název: 猫の客
Autor: Takaši Hiraide
Překladatel: Anna Křivánková
Vyšlo: 2016
Nakladatelství: Host
Počet stran: 160
Formát: E-book
AnotaceCitlivý a mimořádně krásný příběh o pomíjivosti života a o tom, jaké to je prožívat ho po svém. Manželé po třicítce žijí v malém pronajatém domku v klidné části Tokia, pracují z domu jako redaktoři a už si nemají mnoho co říct. Jednoho dne se k nim do kuchyňky pozve kočka a rychle nato zase odejde. Další den ale opět přijde a pak zas a znovu a znovu. Manželé jí brzy kupují dobroty a rádi si o kočce a jejím chování povídají. Život jako by pro ně byl najednou příslibem něčeho víc — dny jsou jasnější a barevnější. Příběh překypuje drobnými radostmi a okamžiky ohromující poetičnosti, ale pak se něco stane…

5. 11. 2016

Měsíční shrnutí - Říjen

Měsíční shrnutí za měsíc říjen je tu. Pozdě, jak je mým dobrým zvykem. Co se týče uplynulého měsíce, dal by se vyjádřit dvěma slovy: nic nestíhám. Ačkoliv by si člověk řekl, že maturant má hromadu volného času, vlastně to tak úplně není, navíc mě teď v prosinci čekají zkoušky. Ještě to bude veselé, ale zpět ke knihám.

1. 11. 2016

[RECENZE] Ghastle and Yule

Autor: Josh Malerman
Nakladatelství: SpinablackyarN Press
Vyšlo: 2014
Počet stran: 54
Formát: E-book
AnotaceTwo warring horror filmmakers are haunted by each other's work in this tense, chilling tale of dark artistic vision set in 1960s Hollywood. Gordon Ghastle and Allan Yule are promising young directors who help reshape the genre. But as their careers take off, will their need to outdo each other bring them to commit acts more macabre than what they commit to film? Told in intimate detail by their mutual cinematographer, Ghastle and Yule chronicles the rise and fall of two geniuses at the stormy height of their powers—and what happens when obsessions go too far.

27. 10. 2016

[RECENZE] Pohřbení ve snu

Sestavil: Ivan Krouský
Nakladatelství: Knižní klub
Vyšlo: 2007
Počet stran: 232
Formát: Hardback
AnotaceSoubor jedenácti povídek Pohřbení ve snu odráží vývoj a proměny japonské detektivní prózy od druhé světové války, tedy od doby, kdy se detektivka v zemi vycházejícího slunce etablovala jako moderní literární žánr. Přitom právě krátký rozsah je pro japonskou detektivku typický – horečné tempo života ve městech neposkytovalo dost klidu ke čtení dlouhých románů, a tak napínavé povídky se záhadou poskytovaly jednu ze čtenářsky vděčných alternativ. Kromě typických ukázek sociálního a neosociálního proudu v japonské detektivní próze obsahuje sbírka povídky, ve kterých po letech nečekaně vychází najevo, že dávné tragické události byly ve skutečnosti zločiny, dále texty s nadpřirozenými až strašidelnými prvky nebo psychologické povídky, které se zabývají selháním lidské povahy v mezní situaci.


4. 10. 2016

Knihy, které si zaslouží český překlad

Určitě ten pocit znají všichni, kdo čtou knihy v angličtině - přečtete knihu, která je naprosto geniální a vy se divíte, jak je možné, že jí ještě nikdo nevydal. 28. září na blogu Markéta čte vyšel článek, kde autorka představovala knihy, které si podle ní také zaslouží překlad. Rozhodla jsem se tedy sestavit vlastní seznam. Je to spíše inspirativní seznam pro vás, čtenáře, protože nepředpokládám, že by jej opravdu chytilo nakladatelství, ale stále můžeme doufat, že některé z těchto knih uvidíme i v češtině. 

1. 10. 2016

Měsíční shrnutí - Září

Září se neslo ve znamení knih. Ne těch, které jsem přečetla, ale spíš těch, které budu muset přečíst. Momentálně za mnou leží dvě kupy knih - jedna je k maturitě, druhá na oborové testy. Upřímně řečeno se některých z nich trochu děsím. Třeba z pětisetstránkové bichle o rusko-japonské válce mám už teď noční můry.

29. 9. 2016

[RECENZE] Confessions

Originální název: 告白 (Kokuhaku)
Autor: Kanae Minato
Překladatel: Stephen Snyder
Vyšlo: 2014
Nakladatelství: Mulholland Books
Počet stran: 240
Formát: Paperback
AnotaceAfter an engagement that ended in tragedy, all Yuko Moriguchi had to live for was her four-year-old child, Manami. Now, after a heartbreaking accident on the grounds of the middle school where she teaches, Yuko has given up and tendered her resignation. But first, she has one last lecture to deliver. She tells a story that will upend everything her students ever thought they knew about two of their peers, and sets in motion a maniacal plot for revenge. Narrated in alternating voices, with twists you'll never see coming, Confessions probes the limits of punishment, despair, and tragic love, culminating in a harrowing confrontation between teacher and student that will place the occupants of an entire school in harm's way. You'll never look at a classroom the same way again.



25. 9. 2016

[RECENZE] Do tmy

Autor: Anna Bolavá
Nakladatelství: Odeon
Vyšlo: 2015
Počet stran: 232
Formát: Hardback
AnotacePříběh osamělé, nemocné ženy, která většinu života zasvětila sběru, sušení a odevzdávání léčivých rostlin, má od počátku nádech apokalypsy. Děj se posouvá kupředu pomocí detailně propracovaného „plánu sběru“. Konstantou je pak úterý, výkupní den, kdy hrdinka nedočkavě navštěvuje výkupnu. I přes pomalé, zdánlivě nevzrušené tempo probublává pod hladinou podivný neklid. Rafinovaný styl nás kapitolu po kapitole vtahuje hlouběji: hlouběji do staré půdy, hlouběji do prokletí sběru bylin.